venerdì 21 maggio 2010

Brown sugar Cookies

Scroll down for English Version

Oggi vi porto lontano e vi faccio assaporare un biscotto made in USA. In America il vero biscotto non è Biscuit ma Cookie, ed è possibile assaggiarlo in mille varianti. Quelli che vi propongo in questa ricetta sono caratterizzati dalla presenza di uno zucchero molto utilizzato negli States, il dark brown sugar*. Ho preso spunto da una ricetta del grande maestro, Alain Ducasse, apportando come sempre delle modifiche personali: ho utilizzato meno uova, zucchero diverso ed ho sostituito le classiche nocciole pecan con le buonissime nocciole viterbesi.

Con questi biscotti ho cercato di amalgamare l’amore per la cucina italiana con la nostalgia degli USA, ed il risultato è stato eccellente, giusta croccantezza e bilanciamento di sapori, il cioccolato si sposa benissimo con le nocciole e la presenza della melassa li rende dolci al punto giusto.

Ho preparato questi cookies per i miei amici universitari, dopo 3 ore di lezione eravamo a pezzi e questi biscotti hanno deliziato il nostro pomeriggio…sono finiti in un lampo!

Allora non mi resta che ringraziare mia zia Elsa che mi ha fatto conoscere la cucina americana e come potete vedere dalla foto mi ha mandato il mitico dark brown sugar, a lei dedico questi biscotti nella speranza di poterla abbracciare presto. 

Ingredienti per circa 1 kg di biscotti

  • 228 g di burro a pomata
  • 180 g di zucchero semolato
  • 180 g di zucchero di canna scuro dark brown sugar
  • 1 uovo grande
  • 337 g di farina
  • 182 g di nocciole
  • 360 g di cioccolato fondente di copertura
  • Un pizzico di sale

Preparazione:

  1. Spezzettate grossolanamente il cioccolato e le nocciole. Preriscaldate il forno a 190-200 °C ventilato.
  2. Lavorate il burro con il sale, aggiungete prima lo zucchero semolato e di canna, poi la farina setacciata. Aggiungete infine l’uovo intero e impastate. Infine unite il cioccolato e le nocciole spezzettate.
  3. Con la pasta così ottenuta fate tante palline, disponetele distanziate di 2 cm su una placca da forno ricoperta con due strati di carta da forno e schiacciatele leggermente fino ad ottenere delle fette di 4 cm di diametro e spesse 1 cm.
  4. Fate cuocere i biscotti “al sangue” ovvero per un tempo breve, in modo che l’interno non si secchi. Una volta cotti fateli raffreddare su una griglia.

Chiusi ermeticamente si conserveranno per tantissimi giorni.

Raccomandazioni:

  • L’impasto non deve risultare né troppo sodo né troppo liscio. Nel primo caso avete utilizzato troppa farina ed il rischio è quello di avere dei biscotti un po’ duri. Nel secondo caso il biscotto sarà troppo sottile (tipo frittatina), le cause possono essere un burro eccessivamente ammorbidito/liquido o poca farina.
  • Ricoprite la teglia con due strati di carta da forno.

* Il Brown sugar è un zucchero di canna con un colore marrone dovuto alla presenza di una percentuale di melassa, nella versione Dark il 6.5%.

English Version

Ingredients:

  • 6.3 oz sugar
  • 6.3 oz dark brown sugar*
  • 1 cup/ 8 oz butter, softened
  • 1 large egg
  • 1 1/3 cups/ 0.7 lb all purpose flour
  • 1 ½ cup / 6.42 oz chopped walnuts
  • 1/2 tsp salt
  • 2 cups / 12.7 oz chocolate chips

Method: Preheat oven to 375. Cream butter with salt, sugar and the dark brown sugar. Beat the eggs into the butter mixture. Sift over the flour and stir. Add the chocolate chips and walnuts, and mix to combine well. Roll into 1-inch balls. place 2 inches apart on ungreased baking sheet. Flatten with the bottom of a flat-bottom glass. Bake 8-10 minutes. Transfer to a wire rack to cool.

Makes about 2 lb cookies

* Brown sugar is made by mixing white sugar with molasses. Dark brown sugar has a more intensive flavour.

19 commenti:

La Signora Laura ha detto...

Adoro i dolci americani...e questi non fanno eccezione!! Ottimi!!

Unazebrapois ha detto...

meravigliosi!!!Una coccola per l'anima!!!Come mi incuriosisce, però, il dark brown sugar!!!chissà che sapore ha!?

colombina ha detto...

hanno una faccetta davvero deliziosa, complimenti!!!! Ho una voglia di cose dolci!!!

Anonimo ha detto...

io amo i cookies!!!!!!!
grande ricetta da sempre questa dei biscotti!!!!

Laura ha detto...

mmmmmm che buoniiii!!!! Ma quanto sei brava?!?
Ho visto la tua puntata.....bravissima ;)

Federica Simoni ha detto...

favolosi!!! ma lo sai già che sei Grande!!! ciaoooooooooo!

mamyalle ha detto...

mmm che bonta' gli adoro!bravissima

giuseppe ha detto...

Salve, sono Giuseppe e faccio parte dello staff di http://www.Bloggosite.com.
Il nostro sito è un aggregatore di feed provenienti dal mondo dei Blog/Siti su notizie o recensioni di qualsiasi natura purché trattate con un certo canone di serietà e competenza.
Il tuo blog è molto interessate e ci farebbe piacere poterlo inserire.
Se sei interessato vieni a trovarci.
Grazie!!!

Antonella Coppi ha detto...

sono molto interessata dai dolci americani,sono sempre una ventata di novità spezzando un po' la nostra tradizione.Mi piace molto la tua ricetta,complimenti e felice domenica

Federica ha detto...

Che buoni i cookies, questi nella tua versione modificata sono assolutamente da provare!

Elly ha detto...

Noto con piacere che la mia ricetta vi ha incuriosito e interessato. Questi biscotti per me sono speciali non solo per il sapore eccezionale ma anche perchè mi ricordano i fantastici mesi trascorsi negli USA.
Il Dark Brown sugar è più dolciastro/melioso per la presenza della melassa, ma vi assicuro che il risultato finale è divino!!!!

Grazie mille per i complimenti, siete sempre molto carini e gentili, è un piacere aprirvi la mia cucina!
Ciao e buona settimana a tutti!

Dolci a gogo ha detto...

i cookies sono i miei biscotti preferiti li adoro!!questa variante poi è troppo golosa!!la segno subito,baci imma

Sabrine d'Aubergine ha detto...

Sono giusto alla ricerca di ricette del genere, per un figlio di amici che mi ha commissionato una "degustazione di biscotti": mi segno anche la tua, grazie!
A presto

sabrine

Anonimo ha detto...

questi biscotti sono una vera delizia!!! complimenti! hai visto che stanno replicando le ospitate di Mattia su alice - sky??? ciao

nightfairy ha detto...

Deliziosi!

La Gaia Celiaca ha detto...

deliziosi questi cookies

Lidia Miglionico ha detto...

Buoniiiiiiiiiiiii mi piacciono moltooooooo Ely sono fantastici!!

terry ha detto...

Wonderful cookies!!!!
voglio rifarli...adoro il dark brown sugar e anche la melassa nei cookies, danno un loro tocco unico!

Unknown ha detto...

Che bei biscottini... devono essere buonissimi!!
Complimenti per il blog, è molto bello.. io lo guardo molto spesso! Se ti va dai un occhiata al mio!
Ciao, Gloria.